Alain Mabanckou: Petit Piment
Publié par Jens Peder Weibrecht dans Franske bøger · Lundi 05 Oct 2015
Tokumisa Nzambe po Mose yamoyindo abotami namboka ya Bakoko er navnet på fortælleren i denne dejlige roman, der foregår i Congo. Oversat betyder navnet: Lad os takke Gud, den sorte Moses er født på forfædrenes jord. Man må jo nok sige, at det lægger op til en spændende fortælling, og det bliver det også.Bogen er opdelt i afsnit: Loango (om hans barndom på et børnehjem),Pointe-Noire (om hans vilde ungdom i hovedbyen), Le Marocain (et kort mellemspil der løser hans hukommelsessvigt) og endelig tilbage til Loango.
Vi starter med at følge hans tid på et børnehjem, hvor han er blevet efterladt af sin mor. Børnehjemmet var i starten styret af en katolsk organisation, men da revolutionen sætter i 1960'erne, sker der mange ændringer. Børnehjemmet skal indgå i la Révolution socialiste scientifique, men børnene savner nu deres gamle præst. Moïse får en god ven i Bonaventure, der dog ikke vil med, da Moïse flygter.
Vi følger ham som medlem af en ungdomsbande, men han føler sig lidt udenfor, og hans store chance kommer, da han møder Maman Fiat 500, der er bordelværtinde.
Nu fortæller jeg ikke mere, for det er en sprudlende og spændende bog, som fører os gennem Moïses og en række personers skæbne. Det er en slags magisk realisme med masser af gode historier, men samtidig også en afbildning af et land, der er præget af de mange etniske grupper og en voldsom korruption. Kan bestemt være med i årets rentrée!
Seuil 2015
Alain Mabanckou er født i Congo Brazzaville, uddannet i Paris og underviser nu på UCLA i USA.
Il n'y a toujours pas de critique.